توازن القوى بالانجليزي

• balance of strength

• توازن    adj. equipped; n. ...
• القوى    strengths; vires
• عدم توازن القوى    imbalance in force ...

أمثلة

1. Imbalance of power in a relationship can lead to victimization.
   إختلال توازن القوى في علاقة ما ؛ قدّ يؤدّي للعاقبة.
2. Voodoo is all about the balance of the forces.
   ترتبط الفودود بالكامل بفكرة توازن القوى
3. Those guns would have changed the balance of power in my city.
   لكانت هذه الاسلحة مسؤولة عن الاخلال بتوازن القوى في مدينتي
4. It was a "balance of power" thing.
   إنه نوع من توازن القوى
5. But the balance of power between these two deadly killers is a precarious one.
   و لكن توازن القوى بين هذين القاتلين الشرسين متقلق جداً